全美金曲奖的提名逐一揭晓，贾马尔获得多项提名。卢修斯看到贾马尔和凯斯在一起非常开心，但贾马尔表示他的取向并没有改变。琦琦的音乐会因为拉兹的原因无法举办，于是她腾出了时间带着哈基姆和劳拉到曾经住了17年的监狱为狱友们表演。卢修斯宣布收购快流的消息，但咪咪却在这时向众人介绍了自己的爱人，卡米拉。卡米拉去找哈基姆，跟他解释了当年突然离开的原因，并且希望哈基姆跟她一起夺回帝国娱乐。咪咪召开董事会，在会上播放了卢修斯轻蔑董事会成员的视频，并希望投票罢免卢修斯的CEO职位。琦琦在探望狱友无法抽身，于是委托哈基姆在董事会上投票以保住帝国娱乐。哈基姆投票前变节，卢修斯职务被罢免。年度金曲奖项揭晓，卢修斯与贾马尔一同入围。当晚，安德鲁家遭人闯入，朗达被人推下楼梯。
