由于元子从中作梗，波子开店的计划受损。波子从楢林那里听说祸首是元子后，跑到卡露内质问元子到底对楢林动了什么手脚。然而，元子瞧不起波子，让待应生把她赶了出去。波子怀恨在心，一心要让元子在银座一败涂地。她向过去的上司村井亨(泷藤贤一 饰)打听元子过去在东林银行做了什么事。这时，上星培训集团的理事长桥田常雄(高岛政伸 饰)来到元子店中。桥田提出单独与元子出去旅行，元子婉拒。桥田怀疑元子有了男人，顿时心生嫉妒。另一方面，元子力劝从楢林美容医院辞职的中冈市子(高畑淳子 饰)在银座开美容院，还劝市子今后只为自己的幸福打算。市子慢慢开始信任元子。某天，村井来到卡露内。他因为元子侵占银行资金一事而受到牵连、人生跌到谷底，对元子恨之入骨。
